La brèche #53 Un air dans l'air - Brasilian Inspired French Bossa

 

La brèche #53 Un air dans l'air - Brasilian Inspired French Bossa - Mardi 21 novembre 21h-22h30 sur Campus FM !

On connait tous les airs de "qui c'est celui-là" de Vassiliu, "Bidonville" de Nougaro ou encore "La rua Madureira" de Ferrer..Oui, à la fin des années 60/début des années 70, le Brésil faisait rêver. Il était à la mode, un peu partout en Europe, et donc aussi en France.

Pour cette 53ème émission de la brèche, on part s'aventurer dans cet univers aux inspirations parfois caricaturales, maladroites ou bancales (les clichés font partie du jeu..) d'autres géniales, idéalistes, novatrices !

L'inspiration, pas toujours totale, à permis d'ouvrir une nouvelle brèche de la musique bossa nova, à savoir la "French Bossa Nova", un genre qui, pour moi, ne relève pas forcement de l'exotisme kitsch que l'on connait.

On trouvera dans cette émission des grandes figures de la chanson française mais aussi des artistes de l'ombre, en marge du show-business, qui ont un jour expérimenté, eux aussi, ce rêve brésilien.

Entrez dans la brèche !

[ENGLISH]

La breche #53 An air in the air - French Bossa with Brazilian inspiration - Tuesday November 21, 9 p.m.-10:30 p.m.!

We all know "Qui c'est celui-là" by Vassiliu, "Bidonville" by Nougaro or even "La rua Madureira" by Ferrer...Yes, at the end of the 60s/early 70s, Brazil was a dream. It was fashionable almost everywhere in Europe, and therefore also in France.

For this 53rd broadcast of La Brèche, we are venturing into this universe with inspirations that are sometimes caricatured, clumsy or shaky (the clichés are part of the game..) others brilliant, idealistic, innovative!

The inspiration, not always total, made it possible to open a new breach in bossa nova music, namely "French Bossa Nova", a genre which, for me, does not necessarily relate to the kitsch exoticism that we knows.

In this show we will find great figures of French song but also shadowy artists, on the fringes of show business, who one day also experienced this Brazilian dream.

Step into the breach!

#campusfm #radiocampus #toulouse #toulousemaville #radio #labreche_radio #edwardstiglitz #radiohelsinki #graz #austria #radioshow #labreche #brasil #bossanova #frenchgroove

TRACKLIST :

01 – Pierre Vassiliu Initiation (1969)

02 – Jean Pierre Sabar – Vaï Vaï (1975)

03 - Pierre Barouh – Vivre (1968)

04 – Jean Vasca – Le Somnambule (1967)

05 – Serge Gainsbourg – Les cigarillos(1965)

07 - Christiane Legrand – Catavento (1972)

08 – Marpessa Dawn – La fille de la montagne (1963)

09 – Sophia Loren – De jour en jour (1963)

10 - Isabelle Aubret - Le Ville Est Là (1971)

11 - Brigitte Fontaine - La Vie Sur Les Bras (1966)

12 - Jeanne Moreau - Quelle histoire (1970)

13 - Christiane Legrand - Tant de gens (Outubro) (1972)

14 - Pierre Cavalli ‎-- Eu e a Brisa (197 ?)

15- Les Masques – Echo (1969)

16 - France Gall – Zoi zoi (1970)

17 - Claude Lombard - Bains De Mousse (1967)

18 - Les Charlots - Necro-Bossa (1967)

19 - Christiane Legrand - Cent mille poissons dans ton filet (O cafona) (1972)

20 - Pierre Vassiliu - Qu'il est bête ce garçon (1977)

21 - Jean Constantin - Pas tant de d'chichi ponpon (1972)

22 - Henri Salvador - Il pleut bergère (1962)

23 - Pierre Barouh - Samba Saravah (1966)

24 - Jacques Marchais - Un air dans l'air (1985)

25 - Jacques Marchais – Freezbie (1985)

26 - Françoise Hardy - La question (1972)

27 - Même sous la pluie – Tuca (1971)

28 - Tuca - Oui, Je Suis Heureuse (1974)

29 - Quarteto em Cy - Joana francesa (1991)

30 - Caetano Veloso - Dans mon île (1983)

31 - Nara Leão - Opinião (Francês) (1966)

32 - Mardi Sous La Pluie – Poinciana (1978)

LA BRÈCHE #52 Drunk in the Fonkey House n°1 (2H Funk/Soul/Disco Mix, from a flat to the waves) LIVE YOUTUBE

 

Nouveau concept sur les ondes de Campus FM ! 

 

2h de mix Funk/Soul/Disco depuis la "Fonkey House", salon où se déroule une chouette soirée avec de la Fonkey Musique. 

 

L'idée c'est que le show sera diffusé à la fois sur les ondes et en même temps sur un direct Youtube. Ainsi, si le mix vous plait et que vous désirez en voir plus, vous pourrez vivre ou revivre la soirée dans la Fonkey House avec nous !

 

Pour cette première, on envoi de la Funk/Soul/Disco mais on pourra faire des sessions House/Techno/Jazz etc etc ... La brèche quoi ! 

 

Merci à Antoine Leclercq, hôte de la Fonkey House, et aux Djs EDAMS et D.LANADA qui produisent cette émission avec moi.

 

See ya,

 

 

 [ENGLISH]

 

Tuesday November 14th , 21h-23h. New concept on Campus FM!

2 hours of Funk/Soul/Disco mix from the “Fonkey House”, a lounge where a great evening takes place with Fonkey Music.

The idea is that the show will be broadcast both on the airwaves and at the same time on a live YouTube channel. So, if you like the mix and want to see more, you can experience or relive the evening in the Fonkey House with us!

For this premiere, we're sending Funk/Soul/Disco but we can do House/Techno/Jazz sessions etc etc... What a breach!

Thanks to Antoine Leclercq, host of Fonkey House, and to the DJs EDAMS and D.LANADA who produce this show with me.

See ya,

Le live youtube : 

 

Et le replay radio :

La brèche #51 Music for Hats & Donkeys n°2

 

I got some folk for you, folks ! See ya, cowboys. 

 

TRACKLIST : 

01 - Bruna Maria Naufal I wonder how sir (1975)

02 - The Cotter Folk - Marie's Runa (1970)

03 - Kusudo & Worth - I Would Like to Hear Your Story (1969)

04 - John Fahey - Medley Deep River Ol' Man Riv (1972)

05 - Maitreya Kali "Apache" 1971 I'm Walkin' Solo (1971)

06 - Davy Graham - Sally Free And Easy (1965)

07 - Scott Walker - Hero of the War (1969)

08 - Bruna Maria Naufal Gipsy Queen (1975)

09 - Popol Vuh - Kleiner Krieger (1974)

10 - Popol Vuh - Gemeinsam Aßen Sie Das Brot (1981)

11 - Magnus Dewi - Josephine (2014)

12 - Sir Richard Bishop - By Any Other Name (2022)

13 - P.G Six - Quiet Fan For SK (2001)

14 - Steve Gunn - Variation II (2009)

15 - North Americans - Bleeding Heart Tetra (2018)

16 - Six Organs of Admittance - Procession Of Cherry Blossom Spirits (2005)

17 - Ulaan Khol - Rain Tea (2023)

19 - Daniel Rossen – Celia (2022) 

20 - Andy Boay - O & O (Live) (2023)

21 - Mickey Springfield - Jordan & Camel (2023)

22 - Steve Gunn - Way Out Weather (2014)

La brèche #50 Virtuosity with Purpose (American Minimalism)

 

 

C’est la 50ème émission de La brèche. Plus de 2ans d'émissions en direct quasi hebdomadaires. 80h de show. Plus de 1000 sons soigneusement choisis. Des émissions diffusées internationalement. Des invités, des dj set en direct. Des sélections pointilleuses sur des mondes variés. C'est ça, La brèche, et c'est sur Campus FM Toulouse et Radio Helsinki Graz, merci à eux ! 

Je suis très heureux de vivre cette expérience, de la voir évoluer au fil du temps. Elle m'a permis de prendre une certaine confiance en moi mais aussi donné beaucoup de plaisir à l'idée de partager ces mondes musicaux (qui me sont chers) au reste du monde. C'est aussi un média qui permet le dépassement, qui me pousse à la recherche et à la création. C'est ça, la magie de la radio : un monde où l'on est à la fois seul dans un studio et en même temps face au monde entier, dans un monde d'ondes qui flottent et qui attendent d'êtres capturées. La brèche, c'est la solitude et le partage à la fois, c'est la création et le passage.

Je m'étais demandé : comment rendre cette 50ème émission plus importante que les autres, comment la faire sortir du lot ? Mais j'ai compris que ce n'était pas nécessaire. Les trois dernières émissions étaient plutôt axées sur la célébration, avec des mix dansants, des invités et de la fête. Pour cette 50ème, on va fêter autrement, plus en minimalisme. Rien de tel alors que de faire un show sur le minimalisme américain des fin 60 et 70's Un genre musical qui me plaît énormément mais que je n'ai jamais osé passer à la radio.

Il est temps ! On va parler de quelques artistes seulement, car les morceaux sont très longs et il est très important de les écouter du début à la fin, de les laisser agir en nous, tout comme les silences qui s'en suit.J'ai vécu mes meilleurs instants musicaux avec cette sélection et espère bien vous faire entrevoir le bonheur que j'ai pu ressentir. On parlera de ces quattre artistes américains : 

Jon Gibson, Charlemagne Palestine, Terry Jennings et Terry Riley. 

2h de show.

See ya, 

[ ENGLISH VERSION]

This is the 50th broadcast of La Brèche. More than 2 years of almost weekly live broadcasts. 80 hours of show. Over 1000 carefully chosen sounds. Programs broadcast internationally. Guests, live DJ sets. Careful selections from varied worlds. That's it, The Breach.

I am very happy to live this experience, to see it evolve over the time. It allowed me to gain a certain confidence in myself but also gave me a lot of pleasure by sharing these musical worlds (which are important to me) with the rest of the world. It is also a media that allows me to surpass myself, which pushes me to research and create. That's the magic of radio: a world where you are both alone in a studio and at the same time facing the whole world, a world of waves that float and wait to be captured. The breach is solitude and sharing at the same time, it is creation and passage.

I asked myself: how to make this 50th show more important than the others, how to make it stand out from the crowd? But I understood that it was not necessary. The last three shows were more celebration focused, with dance mixes, guests and partying. For this 50th, we are going to celebrate differently, more minimalistically. Nothing like doing a show on American minimalism from the late 60's and 70's. A musical genre that I really like but which I have never dared to play on the radio.

It's time ! We are going to talk about only a few artists, because the pieces are very long and it is very important to listen to them from start to finish, to let them act within us, just like the silences that follow. I experienced my best musical moments with this selection and hope to give you a glimpse of the happiness I was able to feel. We will talk about these four American artists:

Jon Gibson, Charlemagne Palestine, Terry Jennings and Terry Riley.

2h of show !

See ya,

TRACKLIST  : 

01 - Jon Gibson - Gibson: Waltz (1991) 

02 - Jon Gibson – Melody (1973-1977)

03 - Charlemagne Palestine – Bösendorfer + Voice Take One (1974)

04 - Charlemagne Palestine ‎– Strumming for strings (1974)

05 - Jon Gibson – Untitled (1974)

06 - Terry Riley - Poppy Nogood and the Phantom Band All Night (1968)

07 - Terry Jennings - Piano Piece 1 (1965)

08 - Terry Jennings & Charlemagne Palestine - Short & Sweet (1974)

 

Piece for Cello and Saxophone, de Terry Jennings, telle qu’arrangée en 1960 en intonation juste par le compositeur La Monte Young pour le violoncelliste Charles Curtis..Sorti fin 2022 ! Bandcamp : https://saltern.bandcamp.com/album/piece-for-cello-and-saxophone

La brèche #49 US 80's VS FR 90's !

 

On air 17/10 21:00-23:00 !

On s'approche de la 50ème émission de la brèche ! Pour célébrer tout ça, on continue les mix depuis les locaux de Campus FM, toujours en direct pour toujours plus de fun !

Vous êtes plutôt boites à rythmes et gimmicks fonkey des 80's ou plutôt flow sale sur du boom bap des 90's ? Plutôt Rap FR ou Rap US ? Vous êtes indécis ..? Normal...Car il n'y a pas a choisir ! La brèche vous propose les deux !

 Rien de tel qu'un mix qui met en miroir ces deux mondes bien distincts. Cette brèche nous mènera dans le monde du hip-hop à la fin des 80's aux USA et à la fin 90's en France.

See ya,

[ENGLISH]

 Approaching the 50th breach launch! To celebrate all this, we're continuing the mixes from the Campus FM premises, always live for even more fun!

Are you more into drum machines and fonkey gimmicks from the 80's or are you more into dirty flow on 90's boom bap? Rather Rap FR or Rap US? Are you undecided? Normal...Because there is no choice! La breche offers you both!

Nothing like a mix that mirrors these two very distinct worlds.  This breach will take us into the world of hip-hop at the end of the 80's in the USA and the end of the 90's in France.

See you soon,

 TRACKLIST :

La brèche #48 Drunk at the Funk Club #1 (2h Funk mix with D.LANADA & EDAMS)

 

Get into the train ! Special show ! 2h mix : Funk / Soul / Grooves from all around the world ! With my friends EDAMS & D.Lanada ! Thanks Antoine for the Pépite !

Drunk at the Funky Metro Station ! Photo : Antoine Declercq